Wednesday, June 28, 2017

Dos personas, acusadas de falsear documentos en Cuba para conseguir una herencia en España

Dos personas, acusadas de falsear documentos en Cuba para conseguir una
herencia en España
DDC | Madrid | 28 de Junio de 2017 - 19:50 CEST. |

La Audiencia de A Coruña, con sede en Santiago de Compostela, juzgará a
partir de este miércoles a dos acusados de un delito de estafa que
presuntamente habrían falsificado documentos en Cuba para conseguir una
herencia en España.

El diario El País no revela los nombres completos de estas personas (los
identifica como F.R.B. y J.M.O.M.) ni tampoco especifica sus nacionalidades.

Ambos acusados podrían ser condenados a tres años de prisión, a multas
de 3.240 euros y al pago de una indemnización a los afectados (cuyo
monto deberá establecer el Tribunal en la sentencia) por toda la trama
para apropiarse de dos fincas en Galicia.

Los dos acusados lograron falsificar la inscripción de las parcelas en
Santiago de Compostela, por "el ardid que supuso la mendaz confección de
una declaración de herederos en favor de un tercero realizada en Cuba"
en abril de 2002, según señala el fiscal Álvaro García Ortíz.

En La Habana se confeccionaron varios documentos, para ello "los
procesados utilizaron a una tercera persona como solicitante e instaron
la declaración de herederos, aportando documentación cubana y española
manipulada", explica El País.

Dentro de los documentos presuntamente falseados, se encuentran el
certificado de fallecimiento del familiar de los herederos en Cuba.

"La falsificación consistió en cambiar la fecha de defunción (de 1971 a
1965) del hombre que testaba en Cuba, J.P.P., y alterar de esa manera la
lista de los verdaderos herederos y sus derechos legítimos sobre las dos
fincas", explica el diario español.

Con esta falsificación se conseguía que la herencia quedara en manos de
la línea del primer matrimonio, sin considerar un segundo matrimonio de
J.P.P. con una ciudadana cubana identificada como E.M.

Los acusados consiguieron registrar las dos fincas de la herencia a
nombre de un falso heredero que las vendió a una sociedad de inversiones
de la que los acusados eran titulares. El valor de ambas fincas
declarado en esta operación financiera fue de más de 69.000 euros.

Source: Dos personas, acusadas de falsear documentos en Cuba para
conseguir una herencia en España | Diario de Cuba -

Cuban Authorities Block Seven Activists From Traveling to Mexico for Democracy Action Meeting

Cuban Authorities Block Seven Activists From Traveling to Mexico for
Democracy Action Meeting

14ymedio, Havana, 27 June 2017 – Cuban authorities blocked at least
seven activists from traveling to Cancun, Mexico this Monday, to
participate in the 4th Forum on Roads to a Democratic Cuba, a meeting of
the United Democratic Action Roundtable (MUAD) organized by the Konrad
Adenauer Foundation (KAS), according to blogger Regina Coyula speaking
to 14ymedio.

"When I arrived at the immigration window in Terminal 3 of Jose Marti
International Airport, they told me to step back and wait a minute" said
the activist. Then she was approached by an immigration official who,
after asking for her documents, informed her that there was "a ban on
travel abroad" in effect against her.

Coyula demanded explanations for the reasons she was prevented from
leaving, but the agent would only say that she "had nothing to do with
this" and told her if she wanted more information to visit the Office of
Attention to the Population near the Plaza of the Revolution.

The other activists who were not allowed to board the plane are Rafael
León Rodríguez, general coordinator of the Cuban Democratic
Project; Hildebrando Chaviano, director of the Center for Analysis of
Public Policies of Freedom and Development; Wilfredo Vallín and Amado
Calixto Gammalame, members of the Legal Association of Cuba; Erick
Álvarez, promoter of the CubaDecide initiative; and Alexei Gámez,
activist of the Somos+ (We Are More) Movement.

The practice of preventing dissidents from leaving the country has
become a repressive method of State Security in increasing use in recent

In early 2013 a Migration Reform measure came into effect which
eliminated the "exit permit" required for travel abroad. In the first
ten months after the approval of the new measures, Cubans made more than
250,000 trips abroad. The opposition also benefited from this relaxation
of controls.

However, any time it likes the Government may invoke certain subsections
of article 25 of the new immigration regulations that prohibit departure
"for reasons of public interest or national security."

Travel bans are put into practice in a number of ways, including
preventing opponents from leaving their home, intercepting the vehicles
taking them to the airport, or notifying them at the immigration window
at the airport that they are forbidden to leave, as happened on Monday.

Source: Cuban Authorities Block Seven Activists From Traveling to Mexico
for Democracy Action Meeting – Translating Cuba -

These Are Good Times For The ‘Weekly Packet’

These Are Good Times For The 'Weekly Packet'

14ymedio, generation, Yoani Sanchez, 27 June 2017 — Official propaganda
has been euphoric since Donald Trump spoke at the Manuel Artime Theater
in Miami. The government discourse rages with an intensity that hasn't
been seen since the campaign for 'The Cuban Five', the spies serving
sentences in the United States. Faced with this saturation of slogans,
many opt to take refuge in the 'Weekly Packet.'

The Cuban Government seems to be advised by its worst enemies in terms
of content dissemination, in view of the excess of ideology and
ephemeris of the national media. The result is the galloping loss of
viewers who opt for the informal networks of distribution of
audiovisuals, series and films.

Each line of the incendiary political tirades published in the written
press equals more than one los reader, tired of so much rhetoric. It is
easy to detect through the comments on the street how the 'rating' of
the media controlled by the Communist Party is collapsing these days,
especially among the youngest.

It is easy to detect through the comments on the street how the 'rating'
of the media controlled by the Communist Party is collapsing these days,
especially among the youngest

In the past, television viewers tired of so much empty talk had to watch
anyway, in the absence of other options, but now Cubans live in the age
of USB memory and external hard drives.

Now, while the national media rant against the United States president's
new policy toward Cuba, the informal market is awash in entertainment
material that has nothing to do with politics.

A bad quality copy of The Mummy starring Tom Cruise, or Wonder Woman
featuring Patty Jenkins, along with the eighth installment of Fast and
Furious, grab the attention of the fans of the Weekly Packet, and offer
nothing but a headache for the government propagandists who don't know
how to attract that lost audience.

It is significant that science fiction, fantasy and car racing triumph
where politics loses ground. Cubans escape reality through fiction, they
evade propaganda by choosing programming far removed from ideology.

Source: These Are Good Times For The 'Weekly Packet' – Translating Cuba

Planet Nothing

Planet Nothing

Rebeca Monzo, Havana, 16 June 2017 — Cuba is a distant planet. It has
nothing to do with the rest of the world, because nothing functions
there as in the majority of civilized countries. This "planet" is ruled
by the whims of its ancient rulers who have spent almost 59 years doing
whatever they please.

Now is when we were supposed to be doing better, thanks to the massive
arrival of a tourist trade that for decades overlooked Cuba as a
destination because of the innumerable restrictions imposed by the
regime–and which now has no choice but to "loosen its grip" in this
regard, because the country does not produce goods and is totally
bankrupt. Curiously, almost all the tourists I talk with remark that
they come to Cuba because they want to experience it before the great
changes that are coming. It must be that they want to "feel" firsthand,
rather than watch a movie about, a true Jurassic Park.

Nobody knows what is being done with the money collected via remittances
[from Cuban émigrés abroad to their relatives on the Island] and
tourism, being that the stores are practically empty, the public
transportation service is worse every day, the city grows ever dirtier,
and buildings continue to collapse–structures whose extreme
deterioration is due to the government never having taken care of them

Yesterday at the the Panamericana chain store location on 26th Avenue
between 17th and 15th Streets in Vedado, I was struck with consternation
to see the huge line of people waiting to enter. I asked an employee who
told me that they had only one cashier, because the other three had quit
their jobs, as had the workers in the personal and household cleaning
supplies department. Only one cash register, in the groceries
department, was open to the public.

We go on floating in a state of absolute stagnation, where "nothing from
nothing" is our daily reality.

Ed note: Rebeca has a room for rent on Airbnb if you are going to
Havana. (Additional note: this "advertisement" has NOT been posted at
her request or even with her knowledge.)

Translated by: Alicia Barraqué Ellison

Source: Planet Nothing – Translating Cuba -

La agonía de Fin de Siglo

La agonía de Fin de Siglo
REINALDO ESCOBAR , La Habana | Junio 28, 2017

La mierda, no la metafórica sino la que apesta, apenas permite leer el
nombre de Fin de Siglo incrustado en el suelo de granito. En cinco
décadas, una de las más emblemáticas tiendas habaneras ha transitado del
glamour al abandono, pasando también por los experimentos de la
distribución socialista y del sector por cuenta propia.

Fundado en el lejano 1897 y ubicado en la céntrica esquina que forman el
Boulevard de San Rafael y la calle Águila, Fin de Siglo estuvo entre los
más importantes locales comerciales de Cuba, junto a La Época y El
Encanto. Sin embargo, en el lugar solo queda ahora un inmueble con
serios problemas estructurales, vacío y maloliente.

Durante el Periodo Especial el comercio solo vendía a los trabajadores
distinguidos con la condición de "vanguardia" y a las parejas de recién
casados. Un simpático documental de 1992, realizado por la belga
Madelin Waterlet y el polaco Simon Saleski y que lleva por título el
nombre del local, narra el surrealista momento.

Aquella modalidad de mercado socialista no pudo sostenerse por mucho
tiempo y con los suaves vientos de las reformas económicas la planta
baja del edificio se habilitó para que comerciantes del sector privado
vendieran sandalias, utensilios del hogar, objetos para rituales
religiosos o ropa.

Muchos turistas acudían también para adquirir un cenicero con el rostro
de Che Guevara o lienzos donde brillara la piel de despampanantes
mulatas. Pero hace un mes los vendedores fueron distribuidos en locales
de desangeladas tiendas estatales.

Las autoridades justifican la reubicación con el deterioro del edificio.
Sin embargo, los particulares que alquilaban puestos en el local
aseguran que el contrato con la Empresa de Comercio estipulaba que un
30% de lo recaudado por arrendamiento se destinaría a reparaciones que
nunca se hicieron.

A finales de 2012 los comerciantes fueron informados de que comenzarían
a realizarse obras de restauración en el inmueble, pero después de
algunas semanas y la colocación de unas vigas de madera para apuntalar
el último piso, los trabajos no continuaron.

Para no perder la clientela, los vendedores propusieron al Gobierno
local que les permitiera convertirse en una cooperativa no agropecuaria
(CNA), una modalidad de gestión económica que en enero pasado contaba
con 397 exponentes en todo el país dedicados a los servicios
gastronómicos, personales y técnicos.

Sin embargo, la iniciativa no prosperó y desde hace varias semanas los
cuentapropistas han sido trasladados a tiendas cercanas como el local
Cancha, Florida y Sublime, más pequeños y peor ubicados.

"He perdido mucho dinero en esta movida y además este lugar no tiene las
mínimas condiciones", asegura una vendedora de ropa con un puesto en la
tienda Cancha y que prefirió el anonimato. No obstante, reconoce que
"Fin de Siglo también tenía problemas por el calor, la falta de ventanas
y las constantes tupiciones en las tuberías albañales".

La comerciante cree que si hubieran dejado invertir a los arrendatarios,
se hubieran mejorado las condiciones de la planta baja, ya que cada año
el local recaudaba cerca de 3 millones de CUP por concepto de alquiler.
"¿Por qué no usaron parte de eso para la reconstrucción?", protesta.

Algunos vendedores han colocado improvisados carteles en las vidrieras
de Fin de Siglo advirtiendo de su nueva ubicación. En el interior del
local no se percibe ningún trasiego constructivo, aunque faltan todos
los tomacorrientes y los bombillos de las lámparas del techo.

Carlos Alberto, un joven joyero pide explicaciones. "Cuando alguien se
entere de lo que van a hacer allí, que venga y me lo cuente". El
artesano duda de la versión oficial y sostiene que el edificio será
"remodelado para pasar a ser una tienda en pesos convertibles", una
especulación sobre la que las autoridades del municipio Centro Habana no
quieren hablar.

En el establecimiento Sublime, un vendedor de discos compactos le
vaticina un peor futuro a la emblemática tienda. "Le va a pasar lo mismo
que al cine Duplex, a una cuadra de distancia, que un día lo cerraron
porque tenía un problema en el baño y hoy es una ruina", apunta.

Source: La agonía de Fin de Siglo -

Quiénes ganan y quiénes pierden con las medidas de Trump

Quiénes ganan y quiénes pierden con las medidas de Trump
27 Junio, 2017 7:34 pm por Luis Cino Àlvarez

Arroyo Naranjo, La Habana, Luis Cino (PD) Las medidas con respecto a
Cuba anunciadas por el presidente Trump en Miami el pasado 16 de junio
han sido sobrevaloradas. Han primado las emociones, la exageración, y no
se ha prestado demasiada atención a sus reales alcances –los que están
más allá del wishful thinking- y los costos para las partes involucradas.

A los asistentes al acto en el teatro Manuel Artime, olvidados de la
prudencia política, se les fue la mano en la euforia y el entusiasmo.
Van a pagar un precio por ello. Y no era para tanto. Después de todo,
Trump hizo menos de lo que esperaban los más radicales. En eso, fue más
sensato y prudente que ellos. ¿Imaginan si Trump hubiera cerrado las
embajadas, roto las relaciones y limitado las remesas y los viajes de
los cubano-americanos? ¿Habrían mostrado el mismo regocijo? Pues
entonces, habría sido la ocasión perfecta para que el régimen castrista
los presentara como enemigos del pueblo cubano, gozosos de sus penurias.

Aun así, con lo que hubo, el régimen los presenta como tales. Y también
como anexionistas, terroristas, batistianos (¡a estas alturas!) y otros
piropos. Era de esperarse. Por eso, no se les podía regalar argumentos
para la algarabía que era sabido que armarían los propagandistas de la
dictadura. Hubiera sido preferible que las banderas norteamericanas en
el teatro hubiesen sido tantas como las cubanas, que también se hubiera
escuchado el himno cubano, que Trump dosificara la retórica y los
asistentes el júbilo.

Los opositores que viajaron de Cuba para asistir al acto debieron tener
en cuenta que sus actitudes allí serían usadas en su contra. Y no lo
digo solo por la represión, que no dudo que ahora será peor, sino porque
les granjeará animadversión entre un amplio sector de la población
cubana, desinformado por las paparruchas del Granma y el NTV y que
todavía, de una forma u otra, se deja manipular por el régimen, máxime
cuando les inducen a creer que sus bolsillos, y por ende, sus estómagos,
se verán afectados.

Por estos días he escuchado en la calle los comentarios de zoquetes y
musulungos que lloran por los dólares que perderá GAESA –ellos dicen "el
país"- a causa de los turistas norteamericanos a los que se les hará más
difícil venir a Cuba. De ese dinero, ni un centavo iba a ser invertido
en beneficio del pueblo, pero la propaganda del régimen los convenció de
que tienen que llorar y mostrarse indignados ante esta "nueva agresión
del imperialismo yanqui".

El régimen, más que indignado, está aprovechando esta coyuntura para
volver al atrincheramiento y al cierre de pestillos. En definitiva, es
en el terreno en que más cómodos se mueven. No pueden estar sin la
animosidad del enemigo. Lo demostraron cuando desperdiciaron todas las
oportunidades que tuvieron con Obama. Lo que hicieron fue asustarse, más
de lo que se han asustado ahora con los anuncios hechos por Trump. Son
lo suficientemente matreros como para buscar la forma de arreglárselas y
convertir a Gaviota y las demás dependencias de GAESA en empresas
civiles, y disfrazar a los jingshangs (empresarios militares) de
cooperativistas, emprendedores, cuentapropistas, o cualquier otra cosa
que les permita seguir recaudando dólares.

Respecto a las trabas a los norteamericanos para viajar a Cuba, Trump
dejó intactos los viajes en grupos. Esos son los que más benefician al
régimen castrista y le son más fáciles de manipular. Esos viajeros se
hospedan en los hoteles y apenas tienen contacto con los cubanos de a
pie en las visitas dirigidas a instituciones culturales, educacionales y
sitios de interés histórico, o sea, a las aldeas Potemkim preparadas al
efecto. Luego, se van hablando maravillas de lo que vieron en Cuba, que
fue lo que el régimen quiso que vieran.

En cambio, se les dificultará viajar a Cuba a los estadounidenses que
pretendan hacerlo de forma individual, como turistas, que son los que
generalmente, para ahorrar dinero y conocer mejor a los cubanos, se
hospedan en casas, comen en paladares y se desplazan en almendrones.

Les va a ser difícil asimilar el golpe a los dueños y empleados de las
paladares y los hostales y a los que alquilan sus carros para
transportar a los turistas. Con estas medidas de Trump se hará más
remoto el empoderamiento del sector privado. Ese era uno de los pivotes
principales de la política hacia Cuba de Obama. Y como Trump está
obsesionado con borrar completo el legado de Obama…

Trump no hallará modo de fortalecer al sector privado en Cuba. No lo
hay, al menos en las actuales circunstancias. Ni Obama ni Trump han
comprendido que en un régimen totalitario como el que hay en Cuba
existen mecanismos que imposibilitan la conformación de una clase
adinerada de propietarios, independiente del estado y que eventualmente
pueda aspirar a reformas políticas. ¿Acaso no les está expresamente
prohibido a los cubanos acumular propiedades y capital?

Los cubanos no acabamos de convencernos de que para conseguir la
libertad y la democracia, lo principal depende de nosotros, y seguimos
culpando a Kennedy, a Obama y esperando milagros de Trump.

Visto el relativamente poco alcance de las medidas de Donald Trump, que
el régimen vuelve al discurso de plaza sitiada, que los ortodoxos y
retranqueros del régimen han salido fortalecidos, que se vislumbra un
incremento de la represión contra los opositores, y que Trump, cumplidos
sus compromisos con los políticos cubano-americanos, tan ocupado como
está, en largo rato volverá a ocuparse de Cuba, ¿hay motivos para el
optimismo? Ustedes me disculpan, pero yo no los veo.; Luis Cino

Source: Quiénes ganan y quiénes pierden con las medidas de Trump |
Primavera Digital -

Marcar las referencias necesarias a discursos recientes

Marcar las referencias necesarias a discursos recientes, editorial 487
27 Junio, 2017 7:45 pm por Primavera Digital en Cuba

La Habana, Cuba, Redacción Habana, (PD) El pasado viernes 16 de junio,
el presidente estadounidense Donald Trump expresó: "Cuba está gobernada
por la misma gente que mató a decenas de miles de sus propios
ciudadanos, que buscó extender su ideología represiva y fallida en
nuestro hemisferio y que una vez trató de albergar armas nucleares del
enemigo a 90 millas de nuestra costa".

Más adelante acotó, "El régimen de Castro ha enviado armas a Corea del
Norte y alimentado el caos en Venezuela, Ha apoyado el tráfico de
personas, el trabajo forzado y la explotación en todo el globo".

La única salvedad que desde esta orilla haríamos a ese discurso es que
además, traficaron drogas y pretendieron con estas, destruir la sociedad

Otro elemento significativo es que fueron militares y servidores
asalariados de los servicios de seguridad y contrainteligencia quienes
en cumplimiento de órdenes dadas en estos sentidos, por el difunto ex
dictador Fidel Castro, quienes mataron a miles dentro de Cuba e
intentaron extender su ideología represora y fallida en este hemisferio,
los que afirmaron o contribuyeron a afirmar en convivencia con el
imperio soviético armas nucleares que apuntaron de forma directa contra
los Estados Unidos, fueron también quienes enviaron armas a Corea del
Norte, alimentan y alimentaron el caos y la muerte en Venezuela, los que
traficaron drogas y personas en su momento.

Debe anotarse además que el monopolio militar, en la actualidad, vende a
un 200% por encima del precio de adquisición los productos de primera
necesidad que vende a la población en las tiendas de venta por divisas
que administran.

Entonces, resulta lógico que ninguna persona decente, en conocimiento de
todo lo expuesto, se sienta a gusto con la vecindad o en sostener
cualquier tipo de negociación con tal contrapartida.

Circulan por acá, materiales firmados por periodistas y blogueros
"independientes", muy bien aupados por The New York Times y la prensa
liberal estadounidense y por prestigiosas ONG, como el CPJ, cuya
posición en el tema merece ser destacada. En este sentido, deben ser
observados con detenimiento: "Donald Trump: ¿Acaso conoce el significado
de la palabra dignidad?", de la autoría de Elaine Díaz, publicado en
Polémica Digital y una Nota pública de Cuba Posible del 16 de junio,
firmada por Roberto Veiga González y Lenier González Mederos, director y
subdirector respectivamente de Cuba Posible. Ambos materiales parecen
haber sido purgados por el Departamento Ideológico del "comunista" y
único partido gobernante en Cuba.

Cuba Posible en su nota dice textualmente: "Lamentamos la orientación de
tal Directiva y que nos avergüenza sobremanera el grotesco "protocolo"
organizado para refrendarla. Pronto haremos público un breve análisis
sobre el asunto, por demás, peligroso para la nación cubana".

Lamentablemente, hay más y habrá que esperar que se hagan públicos estos
y otros posicionamientos en este sentido. Esperemos que marquen alguna
diferencia con el show que organiza la prensa oficial a diario.

Ciertamente, el trabajo de los servicios de seguridad inteligencia y
contrainteligencia castristas desde los Estados Unidos es ciertamente
más eficiente que lo que logra desde la zafiedad y la brutalidad que
caracterizan su desempeño en Cuba. ¡Habrá más!; Redacción Habana

Source: Marcar las referencias necesarias a discursos recientes,
editorial 487 | Primavera Digital -

Informan Damas de Blanco represión semanal Castro-Fascista desde Cuba

Informan Damas de Blanco represión semanal Castro-Fascista desde Cuba
27 Junio, 2017 7:44 pm por Juan Gonzalez Febles

Lawton, La Habana, Juan González, (PD) El Movimiento Damas de Blanco
(MDB), dio a conocer su informe sobre el existir ciudadano frente a la
represión ejercida por el régimen militar totalitario castrista. El
mismo está fechado en 26 de junio de 2017 y expone en detalle, los más
recientes episodios represivos contra el actuar político ciudadano
independiente, la manifestación política ciudadana pacífica y las
siempre reprimidas, libertades de expresión y asociación.

El domingo 25 de junio del 2017, salieron a las calles 76 damas de
blanco en distintas provincias del país, con el objetivo de participar
en las marchas dominicales, y en la campaña #TodosMarchamos por la
libertad de los presos políticos. De ellas, resultaron arrestadas 49
Damas de Blanco antes de las misas, por fuertes operativos apostados por
la policía Seguridad del Estado (DSE) en los alrededores de las iglesias
en las provincias donde existen delegaciones de MDB, en el entorno de
las viviendas de Damas de Blanco, así como en la sede nacional.

Como se ha hecho costumbre, la sede nacional fue sitiada con el objetivo
de impedir que las Damas de Blanco se reúnan, para salir a las calles a
exigir el respeto de los derechos del pueblo cubano. Se trata además de
impedir su derecho a la libertad religiosa y la asistencia a las misas
dominicales en las iglesias.

Los operativos son ordenados por el régimen militar totalitario
castrista, para ello, movilizan marginales y elementos antisociales,
desclasados, personas sin escrúpulos, militares en activo o no, a la
policía Seguridad del Estado (DSE) y a la llamada Policía Nacional
Revolucionaria (PNR), cuerpo policial que a diferencia de cualquier país
del mundo en que los cuerpos policiales protegen a los manifestantes, en
Cuba los reprimen, golpean y abusan.

Este domingo que ha sido el 105 domingo de represión y golpizas por
parte de la policía Seguridad del Estado (DSE) contra la Campaña
#TodosMarchamos, llevada adelante por Damas de Blanco y activistas de
Derechos Humanos (DDHH) a lo largo y ancho de la isla, pudieron asistir
a misa 27 mujeres en todo el país.

El régimen militar castrista amenaza a las mujeres con llevarlas a
prisión, son multadas y entre su familia, en caso de tener hijos, estos
son citados a estaciones policiales y en ocasiones sin ser activistas o
participar en actividades políticas, son llevados a prisión con causas
inventadas para así castigar el activismo político de sus madres.

El informe destaca los arrestos arbitrarios y la violación por parte del
régimen militar castrista de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos, con los artículos más violados de la enunciada Declaración.

Las Damas de Blanco reprimidas y arrestadas a lo largo del país son
reflejadas en el informe, también los activistas opositores arrojados en
las prisiones castristas. El carácter totalitario y el control
enajenante y absoluto de la sociedad cubana por parte de la dictadura
castrista queda evidenciado por los organismos de la administración
central del estado involucrados en el entramado represivo del régimen,
como llega reflejado y destacado en el informe.

El informe refleja que durante la semana, el régimen militar totalitario
castrista tomó represalias contra 72 activistas de Derechos Humanos,
vinculados a la Campaña #TodosMarchamos y contra 1 no vinculado a la
Campaña.; Juan González

Source: Informan Damas de Blanco represión semanal Castro-Fascista desde
Cuba | Primavera Digital -

Una destacada y académica idiotez

Una destacada y académica idiotez
27 Junio, 2017 7:32 pm por Juan Gonzalez Febles

Lawton, La Habana, Juan González, (PD) Aquello de que el apoyo al
cuentapropismo y la "inversión privada" aportará elementos para una
eventual democratización en Cuba, se ha convertido en algo que se repite
una y otra vez. Pero todo no es más que una soberana idiotez. Cuando el
totalitarismo consigue instalarse y consolidar los amarres totalitarios
de una dictadura absoluta, el crecimiento económico global y el de
sectores escogidos y autorizados para ello, solo fortalece al totalitarismo.

Estamos ante una nueva receta de supervivencia del Castro-Consorcio. Una
vez rebasado el comunismo y sus inviables recetas económicas de
planificaciones centralizadas a corto, mediano y largo plazo, se trata
de crear un fascismo corporativo que promueva un capitalismo dirigido
exitoso, que mantenga el poder en las mismas manos.

Para ello, el nuevo capitalismo mantendrá la supresión de derechos y
libertades. No habrá pluripartidismo, sindicatos libres ni libertad de
expresión, asociación y prensa. Quizás, se produzca un crecimiento
económico que beneficiará de forma directa a los mismos militares y
servidores asalariados de los servicios de seguridad, inteligencia y
contrainteligencia castristas que durante tanto tiempo mataron,
encarcelaron, reprimieron y degradaron. ¿Qué y cómo se beneficiará el
pueblo de a pie con esto?

En la actualidad, los cuentapropistas exitosos en Cuba, son aquellos
autorizados para ello por la élite gobernante. El resto, deberá
integrarse (ya lo han hecho algunos) en los sindicatos oficiales aupados
por la oficialista Confederación de Trabajadores de Cuba, (CTC) ya en
los sindicatos oficialistas, los cuentapropistas estarán controlados de
forma tan férrea como el resto de los trabajadores y la población dentro
de Cuba. Tales cambios, solo beneficiarán a inspectores corruptos y a
los gerentes ventrudos con grado militar en la "reserva", que atesoran
en closets, sus uniformes 'para cuando haga falta'.

Sería muy provechoso que los que trazan estrategias y políticas hacia la
Isla desde USA, los que seleccionan para becas en Harvard y otras
universidades de los Estados Unidos, los que seleccionan viajeros, los
que deciden detalles y generalidades sobre políticas hacia Cuba,
tuvieran en cuenta estas peculiaridades, de las que nadie quiere percatarse.

Los que proclaman que la promoción del cuentapropismo y de los
empresarios privados, dentro de Cuba, facilitará el tránsito a la
democracia, deberán tener en cuenta la circunstancia real de la vida en
Cuba y el significado que tiene el totalitarismo y el control social
enajenante que este implica.

Quizás alguien, en aquellos predios político-académicos de USA, piensa
que el oligopolio militar, que en la actualidad, vende a un 200% por
encima del precio de adquisición los productos de primera necesidad que
oferta a la población en las tiendas de venta por divisas que
administra, será más generoso una vez que se haya desplazado hacia el
cuentapropismo. ¿Será así?

Luego de repasar todas las incidencias vinculadas, habrá que reconocer
que el trabajo de los servicios de seguridad inteligencia y
contrainteligencia castristas y sus agentes de influencia y penetración
desde los Estados Unidos, es ciertamente mucho más eficiente que la
práctica cotidiana zafia y brutal que caracteriza la labor de estos
servicios en Cuba.

Esperemos que alguien repase con detenimiento lo antes expuesto.; Juan González

Source: Una destacada y académica idiotez | Primavera Digital -

El cubano no es bobo, simula

El cubano no es bobo, simula
27 Junio, 2017 7:27 pm por Rogelio Travieso Pérez

El Cerro, la Habana Rogelio Travieso, (PD) El viernes 16 de junio, el
presidente de Estados Unidos Donald Trump, en Miami, hizo un discurso
donde anunció las medidas que en lo adelante llevará a cabo su
administración con relación a las relaciones con Cuba.

Las medidas anunciadas por Trump provocaron en los medios oficialistas
reacciones muy críticas, como si lo anunciado fuera el fin para los
cubanos dentro de Cuba.

¿Las medidas anunciadas realmente en qué afectan a los cubanos de a pie?

¿Acaso fueron afectados los miles de millones que por concepto de
remesas entran a Cuba? Si esto hubiera sido restringido, pudiera decirse
que en semanas, hasta el régimen correría peligro.

La subsistencia resultaría imposible si dependiera solo de los salarios
que pagan las empresas estatales del Socialismo Próspero.

Todos los cubanos, de manera directa o indirecta, se benefician con las
remesas que entran al país. Los que las reciben compran productos,
principalmente alimentos, y pueden contratar servicios de todo tipo,
como la construcción y reparación de viviendas, etc., y así se
benefician los que no las reciben, pues de lo contrario pasarían más
necesidad y seguramente hasta hambre.

¿En qué se ha beneficiado el cubano de a pie en dos años y seis meses de
relaciones Cuba Estados Unidos?

A un año y tres meses de la visita de Barack Obama a Cuba, ¿en qué ha
mejorado la vida del cubano de a pie?

Cuando aquella visita, los medios oficialistas exigieron a Obama más de
sus posibilidades y afirmaron que debía pedir perdón al pueblo de Cuba.

En el periódico Granma, el viernes 16 de junio en un titular se
preguntaba: "¿A quién escucha Donald Trump sobre Cuba?"

Más adelante, dice: "Surge la pregunta de a quién ha estado escuchando
el mandatario para definir el futuro de las relaciones con un país a
solo 90 millas de sus costas."

Cabría preguntarse: ¿A quién escucharon los máximos líderes de la
revolución triunfante el 1ro de enero 1959 cuando en 1960 decidieron
intervenir todas las propiedades norteamericanas?

Para afianzar su régimen y todo lo que vendría después, necesitaban
aliarse a los soviéticos.

En mayo de 1960 Cuba se involucró en la Guerra Fría al establecer
relaciones con la URSS.

En enero de 1961 el gobierno de Estados Unidos rompió relaciones con el
gobierno cubano al recibir el ultimátum de que solo podía tener 11
empleados en su embajada en La Habana.

En una parte del escrito de Granma al que me refería, reconocen y cito:
"Si bien los ciudadanos norteamericanos todavía tienen prohibido hacer
turismo en Cuba, la ampliación de las categorías aplicadas por la
administración de Barak Obama permitió que se dispararan los viajes a la
isla. Más de 284 000 estadounidenses visitaron Cuba durante el año 2016,
para un crecimiento del 74 % en relación con el año anterior, según
cifras oficiales. La tendencia al crecimiento se mantuvo en 2017 y ya
para el mes de mayo pasado habían arribado a nuestro país tantos
viajeros norteamericanos como en el 2016".

Cabría preguntar: ¿Con esa avalancha de visitantes norteamericanos
mejoró en algo la vida de los cubanos de a pie? ¿Han bajado los precios
abusivos en las tiendas en divisas (TRD)? ¿Por qué con todos los dólares
que se recaudan, las tiendas están desabastecidas?

Los únicos beneficiados por el turismo norteamericano son los dirigentes
del régimen militar, sus familiares y los altos funcionarios militares o
civiles, cercanos al poder, con sus mansiones y privilegios. Todos ellos
encubiertamente podrán atesorar riquezas y propiedades.

En los municipios Plaza y Playa, existen paladares restaurantes, casas
de hospedaje y mansiones con cinco o más habitaciones, en las que han
realizado cuantiosas inversiones. La mayoría son propiedad de ex
militares, funcionarios y señoronas que son o fueron esposas o amantes
de dirigentes, los mayimbones, como los llama el pueblo.

Para el resto de los cuentapropistas, están los inspectores corruptos,
que no permitirán que prosperen.

Las prácticas que aplicaba la metrópolis española contra los cubanos
eran parecidas a las que practica el régimen castrista contra el pueblo,
dentro de una camisa de fuerza constitucional.

Un estado que respete a su pueblo no aplica medidas excluyentes
limitando su prosperidad.

Martí escribió: "Pueblo próspero es aquel de muchos propietarios".

¡No fue por gusto, que entre las primeras medidas aplicadas tras el
triunfo revolucionario, estuvo la liquidación de la prensa libre. Desde
entonces, el régimen es el dueño de los periódicos, la radio, el cine,
la televisión, etc., y eso le permite desinformar y manipular a la

El pueblo calla y soporta, pero no es bobo. Simula, pero no les cree.
Rogelio Travieso;;
Móvil 538 59142
*Partido Liberales de Cuba.

Source: El cubano no es bobo, simula | Primavera Digital -

Los rockeros cubanos (II)

Los rockeros cubanos (II)
27 Junio, 2017 7:14 pm por Eduardo Martínez Rodríguez

El Cerro, La Habana, Emaro (PD) El rock tiene que escucharse alto, bien
alto y potente, de otra forma no sirve, no provoca las emociones para lo
que se crea esta música, las cuales son algo más que exaltación, sentido
de euforia, de potencia física, de superioridad o sublimidad, de que no
hay nada que se nos pueda interponer, etc. Tal vez por eso al rock se le
asocian los grupos de supremacía blanca y otros locos. Y si usted encima
de eso le agrega las drogas, imagínense.

Ahora mismo, mientras escribo, estoy escuchando al veterano Ozzie
Osbourne. ¡Qué loco! Lleva más de cuarenta años sobre el escenario,
haciendo locuras y produciendo una música genial. Eso es toda una vida y
Usted tendría que ver a un video de una de las actuaciones del grupo
norteamericano llamado Disturbed, por ejemplo. Tendría que ver al
público, todos rubios, altos, fuertes, o eso es lo que nos muestran.

¡Ah ese primer minuto de Perry Mason de Ozzie osbourne! ¡Qué potencia!
¡Qué locura! La batería y las guitarras ocupan todo el espectro sonoro
dentro de mis audífonos y me levanta, me levanta, hasta muevo la cabeza,
que es lo único que sé de bailar. Suena espectacular.

Pero tiene que gustarle. De lo contrario, no lo soporta. Tengo un amigo
que me decía que Pink Floyd para él era un tractor con el motor
encendido todo el día al lado de su habitación. ¡Vaya!

Tal vez por eso de no entender, o de no gustarle la música de este tipo,
sucedió algo bien feo con el concierto de los Rolling Stones en La Habana.

Una tarde estoy escribiendo y de repente escucho una súper-potente
música que me llama la atención. Aquello sonaba durísimo, sin
distorsiones ni ruidos. Tocaba ACDC su Back to black. Cerré mi máquina y
salí de casa para averiguar quién tenía aquella música que sonaba tan
bien que estremecían literalmente al barrio y a mi edificio -nada de
metáforas: vivo a 400 metros de la Ciudad Deportiva.

Caminé como el dibujo animado, flotando detrás de olor. Me atraía el
potente sonido. Cuando llego a la esquina de Primelles y Santa Catalina
veo de dónde sale la música. La tribu de rockeros de los Rolling Stones
probaban las torres de audio. Eran de acero, con enormes bafles colgando
en arco. Había como seis en cada una. Asimismo se veían otras muchas
torres con luces. Terminaban un enorme escenario con una lengua, tres
pantallas gigantes y una amplia tienda de campaña detrás, la cual hasta
contaba con un generador de electricidad por si acaso (parece que
alguien les había alertado).

El concierto iba a ser gratuito. Nadie hubiera asistido si hubieran
cobrado lo que en otros lugares. A Mick Jagger le había agradado tanto
La Habana y los habaneros que quiso regalarnos un concierto.

Costó millones. Tan solo el transporte de toda la parafernalia técnica
que trajeron necesitó de varios aviones de carga, así como varios más
para los troperos y técnicos, todos con aquella pinta gringa de rockeros
viejos (dicen que estos super grupos tienen tres o cuatro de estas
tribus de asistentes).

Fui cada vez que probaban los equipos a toda energía. Era como 1200
kilos de potencia. Algo que jamás había podido escuchar en mí ya larga
vida de musicómano. Entonces me percaté del por qué llaman a esto
súperconciertos. No solo es por las decenas de miles de personas que
atraen, sino por lo que cuesta armarlos.

Resulta difícil imaginar lo que aquellos cuatro septuagenarios, los
Dinosaurios del Rock, generan en dinero para pagar a tanta gente y mover
tanta impedimenta de país en país, de ciudad en ciudad. y estructuras.
La policía instaló decenas de cámaras de CCTV alrededor de la Ciudad
Deportiva y pavimentaron las calles adyacentes.

Salí de mi casa una media hora antes de que comenzara el concierto pues
quería acomodarme y observar.

Lo primero que no me agradó fue que el gobierno ¿de la ciudad? había
cercado una gran área en redondo delante del escenario, las mejores
locaciones, aunque nunca hubo asientos, y para entrar allí se requería
de invitaciones que habían entregado previamente el Partido y la UJC.
¿Por qué? ¿Quién les dio el derecho cuando el concierto era gratuito, un
regalo de los Stones para todos? ¿Qué tenía que ver allí el Partido, la
UJC, o cualquier otra institución aprovechada?

Lo segundo fue que el gobierno pidió a los técnicos que solo subieran el
audio hasta la mitad, para no molestar a los vecinos. ¡Qué estupidez!
Esto tiene que haber molestado a los técnicos quienes se habían tomado
el trabajo y el gasto de traer tanto aparato y tanta potencia porque el
rock, como les he explicado, se escucha así, potente, mientras más
potente, mejor.

A la tercera canción me volví a casa pues no soportaba la rabia. Parecía
que los Rolling Stones estaban puestos en la radio de algún vecino,
cuando yo conocía cuánta potencia tenían aquellas torres de audio.

Fue y será nuestro único megaconcierto de la historia nacional por el
despliegue de tecnología, hasta dentro de algún tiempo tal vez, y lo
desperdiciamos por mojigaterías de funcionarios que demuestran otra vez
no saber dónde están parados.

Ni siquiera Audioslave tuvo esa potencia de salida cuando tocaron en la
mal llamada Tribuna Antimperialista hace un par de años.

Dicen que los Stones dejaron parte del equipamiento como donación. Dicen
que lo situaron en La Tropical, donde usualmente tocan grupos de salsa.
¡Qué desperdicio!
Digo "dicen", pues jamás se publicó de esto en los medios nacionales.

Lo del audio lo averigüé in situ, con los técnicos gringos. Ozzie
Osbourne también estuvo en La Habana, pero no vendrá a tocar aquí. En el
Caimán Barbudo sacaron una muy buena foto a página completa del fundador
de Black Sabbath.

Si no entiende todo esto, pregúntele a algún rockero, asesórese y
aprenda. Se lo recomiendo. El rock también es parte de la cultura general.; Eduardo Maro

Source: Los rockeros cubanos (II) | Primavera Digital -

Habitación 511

Habitación 511
27 Junio, 2017 7:13 pm por Julio Aleaga Pesant

El Vedado, La Habana, Aleaga Pesant, (PD) A diferencia de lo que dice
Joaquín Sabina en una de sus canciones, me llevaron hasta allí sus
caderas y su corazón. Empujé desesperado la puerta de la habitación 511
del Hotel Ambos Mundos, pasadas las 11 de una calurosa noche de octubre.
En la calle se escuchaba a los alegres noctámbulos, cuando nos
desnudamos desesperadamente.

Con el sol del otro día, comprendí que estaba en el lugar indicado, con
la persona adecuada.

A Laura la conocí unos días antes en la Plaza de Armas. ¿Quién se
resiste a una sonrisa de 23 años?

Alguien me dice que ahora vive en Miami. Pero aquella tarde soleada y
calurosa de 1985, yo estaba dispuesto a tocar el sol si ella me lo pedía.

Locuaz e inteligente como pocas, tenía una alegría en los ojos que me
cautivaron tanto o igual que su cadencioso caminar, ese que distingue a
las cubanas, de todas las mujeres del mundo.

Como soy hombre afortunado, aun escucho el sinsentido que expresé para
llamar su atención. Su pelo y su espalda me conmovieron aún más cuando
la vi marcharse esa tarde, con el compromiso de que nos volveríamos a
encontrar. Así son las cosas a los 25 años.

Yo estaba al lado del Templete y ella venia caminando con una falda
blanca y una blusa como de marinera, desde el Palacio del Segundo Cabo.
El sol caía como torrente, y el cielo azul despejado no avisaba
tormenta. Pero, el pelo ensortijado detrás de la pequeña oreja,
protegida desde el lóbulo por una dormilona de oro, destruía cualquier
pronóstico meteorológico.

Joel e Idalmis, nuestros amigos de aquella época, compartieron la
habitación de al lado, en el hotel de la calle Obispo. Ingeniero
brillante y carismático él, luego se convirtió en un aceitoso burócrata
comunista, sin mucha suerte. Ella, con residencia en San Fernando de
Camarones, dejó los estudios de francés en la Universidad de La Habana y
se dedicó a trabajar hasta que un día, mucho antes de la gran crisis,
huyó a Venezuela y si mal no recuerdo, luego siguió hacia los Estados

La habitación del recuerdo, es ahora menos que museo nacional, pues allí
casualmente pernotaba Papa Hemingway. Ahora, los reunidos en La Habana
para discutir sobre su vida, advirtieron, que una marcha atrás en el
"deshielo" de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos, haría poco
favor al legado del autor de El Viejo y el Mar.

"Hemingway es muy amado en los dos países, tienen eso en común, ese amor
por un escritor que era a la vez americano y, en cierto modo, cubano por
elección", afirmó Valerie Hemingway, nuera del autor en la apertura del
16 Coloquio Internacional Ernest Hemingway, que se realizó en la capital
cubana en la segunda semana de junio, con la asistencia de decenas de
expertos y académicos internacionales y de la isla y la inefable
presencia de los policías de la Seguridad del Estado, que por mucho que
diga el gobierno, no se fían de la presencia de tantos norteamericanos,
por el patio.

Este evento bienal, que en 2015 se celebró con la noticia del deshielo
diplomático entre EEUU y Cuba tras medio siglo de enemistad, comenzó
esta nueva edición nublado por la problemática retórica del presidente
Trump y la insistencia práctica de la dictadura de no ceder ni un ápice
en los temas de derechos humanos.

El Museo Hemingway, ubicado en la finca "La Vigía", en San Francisco de
Paula, al sureste de La Habana, fue residencia del autor desde 1940
hasta su suicidio en 1961 en EE.UU, y permanece tal y como la dejó en su
última visita.

Se dice que en el último año, La Vigía recibió unos 60 000 visitantes
norteamericanos, lo que puede ser una exageración de las autoridades,
pues el lugar no da cabida para muchas personas diarias.

Este 16 Coloquio Internacional conmemoró los 80 años de "Tener y no
tener", los 65 de "El viejo y el mar". Para eso, contó con la presencia
de 26 expertos de Italia, Japón, España, Argentina y Estados Unidos, y
25 académicos cubanos para disertar sobre sus últimas investigaciones en
torno a la vida y obra del estadounidense, la relación del escritor con
Cuba, sus facetas de cazador y amante de las armas; y una ponencia sobre
las mujeres a las que Hemingway amó y con las que "vivió y socializó"
durante su tiempo en la isla. También se habló las experiencias del
escritor a los 18 años, cuando se inició como corresponsal de guerra.

Junto a los contenidos académicos, se repetirán actividades
tradicionales de este encuentro como las visitas a lugares de La Habana
vinculados al autor de "Por quién doblan las campanas", entre ellos el
bar "Floridita", donde el premio Nobel se acodaba a beber daiquiris, el
pueblo marinero de Cojímar, inspiración de "El viejo y el mar", y la
habitación 511 del hotel Ambos Mundos. ¡Casualidad que descubrí muchos
años después!; Aleaga Pesant

Source: Habitación 511 | Primavera Digital -

Acuerdo UE-Cuba

Acuerdo UE-Cuba
27 Junio, 2017 7:25 pm por Julio Aleaga Pesant

El Vedado, La Habana, Aleaga Pesant, (PD) La comisión de asuntos
exteriores de la Cámara de Eurodiputados, apoyo el acercamiento entre la
Unión Europea y el gobierno de Cuba, firmado en diciembre, durante la
visita de su primera diplomática a La Habana. Cincuenta y siete votos
contra nueve, se dio paso franco a un acuerdo que incorpora una visión
positivista de las relaciones políticas a partir de mantener la puerta
abierta para poder conversar de cualquier tema.

El trámite parlamentario no estuvo exento de tensión con algunos grupos
de parlamentarios, en especial liberales y conservadores, presionando
por la adopción de un lenguaje más duro con la dictadura respecto a las
libertades públicas y los derechos humanos. Fuentes diplomáticas en La
Habana señalaban que la preocupación se debía a que la mayoría de los
opositores llevados a Bruselas y que intervenían en la Eurocámara eran
contrarios a los acuerdos.

Para hacer fluir el acuerdo, los europarlamentarios decidieron adoptar
una resolución que no forma parte de él y que debe recoger compromisos
específicos de derechos humanos. Se incluyen los derechos electorales y

La Unión Europea se encamina a la reanudación completa de sus relaciones
con el gobierno cubano, viéndolas como un mecanismo de presión política
sobre él.; Aleaga Pesant

Source: Acuerdo UE-Cuba | Primavera Digital -

Cuba y Venezuela: características distintas, objetivos similares

Cuba y Venezuela: características distintas, objetivos similares
27 Junio, 2017 7:22 pm por Rogelio Travieso Pérez

El Cerro, la Habana, Rogelio Travieso, (PD) El chavismo, el llamado
socialismo del Siglo XXI, aún no ha podido lograr el control
totalitario. De manera generalizada, cada vez más venezolanos
-estudiantes, jóvenes, mujeres, hombres- rechazan la Constituyente.

En el ámbito internacional, es bochornoso que aun principalmente algunos
gobiernos de América Latina y el Caribe apoyen al régimen de Maduro en
sus pretensiones de establecer los amarres para convertirse en una
dictadura totalitaria. Claro, es normal que así sea: no pueden hacer
otra cosa. Fueron grandes beneficiados de la política de reyes magos del
chavismo y tienen responsabilidad por contribuir a la ruina de Venezuela.

Con lo poco que nos es posible conocer a los cubanos -Telesur y las
noticias en Cuba, desvirtúan la represión en Venezuela- he conocido que
los sondeos demuestran el rechazo mayoritario de los venezolanos a la

Lo más abusivo e injusto que pueda ocurrirle a un pueblo es que se
apodere de su destino un sistema totalitario: Pero todo indica que los
venezolanos no van a consentir que un grupo minoritario cierre todas las
puertas y bloquee el ejercicio del Estado de Derecho, como ha sido en el
caso cubano.

En Cuba, el preámbulo de la Constitución y varios de sus artículos son
excluyentes y han servido y sirven para condenar a varias generaciones
que durante muchos años no han podido ejercer sus derechos, a vivir sin
libertad y democracia.

Conseguir eso es la prioridad principal de lo que pretenden Maduro y sus
secuaces con la Constituyente Y para ello cuentan con la complicidad del
Tribunal Supremo de Justicia y la Comisión Electoral Nacional.

El pasado mes de abril, en el número 475 de este medio, escribí:
"¿Nicolás Maduro y los de la revolución bolivariana han respetado la
voluntad popular de los electos en las últimas elecciones para la
Asamblea Nacional? ¿Respetan el Poder Legislativo? ¿Acaso han respetado
los Derechos Humanos, cuando el Poder Ejecutivo maneja como marionetas
al poder Judicial, en los casos de Leopoldo López y otros venezolanos
que cumplen prisión por sus actividades de oposición? ¿Hasta cuándo el
Poder Ejecutivo y el Judicial actuarán en contubernio contra la Asamblea
Nacional y el venezolano común? ¿No maneja a su antojo el Ejecutivo a la
Comisión Electoral Nacional? ¿No quedó demostrado con el diálogo, que el
verdadero interés del gobierno es ganar tiempo y no celebrar elecciones

Quienes conozcan lo vivido por el pueblo cubano, podrán apreciar que lo
que viene ocurriendo en Venezuela es un caso con características
distintas, pero objetivos similares.

Actualmente, venezolanos que un tiempo atrás fueron seguidores del
chavismo, se han dado cuenta de que las intenciones totalitarias de la
cúpula gobernante son nefastas y se han ido distanciando del régimen de

A Nicolás Maduro y compañía se les complica la situación con la actitud
de la Fiscal Luisa Ortega Díaz; así como la de otros salidos del
chavismo y oficiales pertenecientes a las Fuerzas Armadas que no quieren
que sus uniformes se manchen de sangre. Todo esto aumenta el
desprestigio del régimen y fortalece al pueblo que lucha en las calles.

Nicolás Maduro, con la brutalidad que siempre lo acompaña, decidió en
vez de comprar alimentos para el pueblo que padece hambre, comprar
tanquetas a China y aumentar la represión contra el pueblo que ya se
cansó de la tanta corrupción e ineptitud de su régimen dictatorial.

Convencido estoy de que contra la Fiscal y los que se distancian del
chavismo, intentarán lo peor, acusándolos de cualquier cosa, violando
toda norma de civilidad.

Después de tantos muertos por la represión, este régimen que no escucha
a sus oponentes, descaradamente ha acudido al Papa Francisco: pretenden
que el Sumo Pontífice ofrezca sus buenos oficios en situación tan crítica.

El pasado jueves 22 presencié por Telesur la conferencia de prensa de
Nicolás Maduro. Sería preferible que este señor hablara menos.
Sinceramente, en momentos tan críticos, con tantos muertos, hay que ser
muy irresponsable para querer hacerse el simpático, como pretende el
obeso y pujón presidente.

Maduro practicó la táctica escurridiza de muchos dictadores: le hacen
una pregunta y se escurre, alejándose jocosamente con su respuesta de lo
que realmente le preguntaron.

Ahora, según Maduro, los que se distancian, pasan a las filas de los
contrarrevolucionarios. Ese estilo descalificador y con pretensiones
ofensivas, no nos sorprende: en Cuba fue y es igual. Pero ahora la
visión es muy distinta. Ya no es tan fácil engañar y confundir como en
el Siglo XX, luego de los malos ejemplos de URSS y Europa Oriental, del
fracaso de la aun llamada revolución cubana, del descaro de la piñata
nicaragüense, la narco guerrilla colombiana y lo que ha sucedido en

A veces pienso que en ocasiones, es un orgullo para los que se oponen a
estos regímenes, el calificativo de "contrarrevolucionarios".

Tampoco sorprende que Nicolás Maduro, comience a dar a entender que la
Fiscal Luisa Ortega tiene problemas mentales. Con este buey de Maduro,
todo es posible que suceda.

Los socialistas fracasados buscan culpables por todas partes. No es
nuevo. La culpa siempre será de los Estados Unidos, la OEA, la derecha,
el neoliberalismo, los contrarrevolucionarios, etc.

¡Que los venezolanos tengan mucho cuidado con las pretensiones de la
Constituyente! ¡Que les sirva de ejemplo la Constitución cubana!
Rogelio Travieso;; ;
Móvil 538 59142
*Partido Liberales de Cuba.

Source: Cuba y Venezuela: características distintas, objetivos similares
| Primavera Digital -

Por qué hay tanto cáncer, retraso mental y presos en Cuba? (I)

¿Por qué hay tanto cáncer, retraso mental y presos en Cuba? (I)
27 Junio, 2017 7:09 pm por Eduardo Prida

West Palm Beach, USA, Ed Prida (PD) Muchas personas cuando lean esto,
pueden pensar que lo mismo sucedido en Cuba ha pasado en el resto del
mundo. En parte pudiera ser cierto. No desconocemos lo que sucede en el
resto del planeta, pero vamos a encontrar significativas diferencias en
propósitos e intensidad.

Doscientos años después de la implantación del procedimiento médico de
la vacunación, existen corrientes de críticas y detractores de esta
práctica universal. Muchos siguen cuestionándose si la interferencia
sistemática en el sistema inmunológico puede comportar alteraciones en
la respuesta inmunológica normal.

Con la vacunación ocurre lo mismo que pasa en los ecosistemas con el uso
de herbicidas, pesticidas, fertilizantes y equipos mecanizados sumamente
pesados que compactan los terrenos. Rachel Carson, premio Nobel de
Biología en 1962, demostró todo esto muy claramente en su libro la
Primavera Silenciosa, La caída de la productividad de los terrenos
agrícolas en los países socialistas se debió el uso indiscriminado de
fertilizantes químicos y equipos pesados que compactan los terrenos y
hacen los suelos impermeables, impidiendo el paso de la humedad
necesaria al subsuelo. Estos factores combinados facilitan que los
productos agrícolas adquieran altas concentraciones de los tóxicos
utilizados contra las plagas y los fertilizantes convirtiendo los
vegetales en un agregado de productos altamente contaminados con sabor y
forma de vegetales.

Las enfermedades contagiosas y no contagiosas no se han erradicado con
el uso de las vacunas, sino que más bien, parecen tener más peso los
importantes factores que se han alcanzado con el desarrollo en las áreas
socio-sanitaria, medioambientales, económicas y culturales.

La vacunación a escala social aparentemente es un mecanismo de
prevención, pero parece que aún no se ha estudiado lo suficiente como
para dar una respuesta definitiva sobre sus conveniencias y seguridad.

Para determinar con exactitud qué procesos patológicos son provocados
por las vacunas, las investigaciones sobre este campo desde el punto de
vista metodológico y practico pueden chocar con muchos sesgos en los
factores intervinientes así como los intereses económicos de los
laboratorios gigantes, que a nivel global producen dichas vacunas.

Las principales enfermedades atribuidas a la vacunación y los
antibióticos son el autismo, el síndrome de muerte súbita del lactante
por shock anafiláctico, la disfunción inmunitaria, la diabetes, los
trastornos neurológicos (epilepsias, lesiones cerebrales, trastornos del
aprendizaje, trastorno por déficit de atención, comportamiento
antisocial) y las enfermedades raras del tipo degenerativas. Otros
autores subrayan las hipersensibilidades y las alergias.

Lo más llamativo del autismo es que su aparición ocurre en la época en
que se les administra las vacunas a los infantes y no hay evidencia de
factores genéticos como precursores. Muchos padres, a partir de la
vacunación en sus hijos, observan, trastornos de conducta, perturbación
del lenguaje, retroceso en sus destrezas. Todo esto empieza a
manifestarse a las 4 semanas posteriores a la aplicación de la primera
dosis de esta vacuna.

La vacunación de la poliomielitis en los años 50 en Estados Unidos trajo
un aumento en la aparición del cáncer sin precedentes a consecuencia de
la contaminación de las vacunas durante el proceso de investigación en
los laboratorios durante las pruebas en monos. Las consecuencias han
sido devastadoras y la bibliografía está a la mano en Internet sobre
este fatal accidente en la manufactura farmacéutica.

Ha habido un análisis un tanto superficial del asunto por el sector
médico y también la inducción creada por los intereses de los grandes
laboratorios farmacéuticos.

En apariencia, la medicina preventiva genera cierta seguridad de no
contraer terribles enfermedades.

Los fabricantes de vacunas, que obtienen enormes ganancias, tienen el
poder influir en las recomendaciones a favor de la vacunación de toda la
población. En general, no investigan los efectos colaterales adversos a
mediano y largo plazo.

Después de la puesta en marcha de la vacunación se hace muy difícil
demostrar por muchas razones los efectos adversos que pudieran haber

Como mecanismo general, las vacunas, según fuentes médicas, actúan como
inhibidores y esta acción incontrolada podría ser muy buena o muy mala.

Si a un sistema enzimático se añaden sustratos no naturales que impidan
la actividad propia de la enzima, se dice que el sistema ha sido
inhibido, y el sustrato usado con estos fines se denomina inhibidor.
Esto como es lógico trae adversas condiciones a la fisiología y por
tanto, se crean condiciones para un desbalance biológico en general en
el organismo.

Este es el panorama a nivel global, pero en el caso que nos ocupa, Cuba,
han influido directamente muchos factores en el aumento de la población
de portadores de diferentes patologías del sistema nervioso y portadores
de enfermedades letales, como el cáncer, que se ha convertido en un
fenómeno alarmante, y no solo por el estado crónico de sub alimentación
como política de gobierno por más de 50 años.; Ed Prida

Source: ¿Por qué hay tanto cáncer, retraso mental y presos en Cuba? (I)
| Primavera Digital -

Cubanos enfurecidos con la ineficiencia del Gobierno de la isla

Cubanos enfurecidos con la ineficiencia del Gobierno de la isla
27 de junio de 2017 - 18:06 - Por IVÁN GARCÍA

Tras el discurso pronunciado por el presidente Trump sobre las
relaciones con La Habana,el régimen retoma la retórica con la que
intenta elevar una cortina de humo ante la escasez

LA HABANA.- El ventilador dejó de girar pasadas las 3:30 de la
madrugada, cuando en medio de un calor denso, una interrupción del
servicio eléctrico obligó a Ricardo, la esposa y sus dos hijos a dormir
en una colchoneta en el balcón de su apartamento en la barriada de
Lawton, a 30 minutos en automóvil del centro de La Habana.

Varias manzanas quedaron a oscuras. Alumbrados por velas o linternas,
decenas de vecinos se quejaban con palabras subidas de tono y críticas
punzantes sobre el mal desempeño de las empresas estatales de la
electricidad y el agua.

El apagón se extendió durante siete horas. "No pude plancharles los
uniformes a mis hijos que están en exámenes finales. Los mandé a la
escuela en ropa de calle. Ni mi marido ni yo fuimos a trabajar. Cuando
llegó la luz, después de las diez de la mañana, nos tiramos un rato en
la cama. Ya esta situación no hay quien la aguante. Es un problema tras
otro. La crisis del agua, que todavía nos sigue afectando, el transporte
público que es pésimo, los precios de la comida que no paran de subir y
ahora este apagón en medio de un calor terrible", expresa Zoraida,
esposa de Ricardo.

Transcurrido casi un mes de la rotura de una de las principales
conductoras de abasto de agua potable a La Habana, luego del intenso
despliegue informativo de la prensa oficial, entre justificaciones y un
optimismo exagerado, donde la radio, la televisión y los periódicos
notificaban los horarios y el día del suministro de agua en cada barrio,
tras la culminación de las reparaciones, concluida hace dos semanas, y
con la promesa de que el servicio se normalizaría paulatinamente,
diversas zonas de la capital aún siguen sufriendo afectaciones y los
medios de prensa ni siquiera ofrecen explicaciones.

"Unas 200.000 personas todavía continúan afectadas y están recibiendo el
agua cada tres días. Para el jueves 22 de junio se esperaba regularizar
el servicio, pero han surgido algunos problemas", señaló parcamente un
funcionario de Aguas de La Habana en el municipio Diez de Octubre, el de
mayor población en la capital.


Los habaneros afectados no paran de quejarse. "En mi casa, el tanque que
tenemos en la azotea no tiene capacidad para que el agua pueda durar
tres días. A pesar que intentamos ahorrarla, en el baño, cocina y lavado
de ropa, el agua que podemos acopiar se gasta en dos días. El Gobierno
dispara una mentira tras otras. Primero se informó que la rotura era
cosa de una semana, a lo sumo dos. Y ya vamos para un mes. En vez de
armar tanta bulla con las medidas de Trump debieran centrarse en mejorar
las condiciones de vida de los cubanos", se queja Mario, residente en
Luyanó, barriada obrera al sur de la ciudad.

Los rumores sobre el recrudecimiento de la perenne crisis económica que
viven los cubanos, se esparcen por la ciudad. "De buena tinta, por un
amigo de mi hermano que es pincho del Partido [comunista], supe que para
el verano próximo el gobierno hará nuevos recortes en el consumo de
combustible de las empresas, y que las fábricas e industrias
improductivas van a cerrarlas hasta nuevo aviso. La escasez se nota. Los
agros estatales están vacíos y las tiendas en divisas desabastecidas. Se
comenta que en la sesión de la Asamblea del Poder Popular, el próximo 14
de julio, van a anunciar nuevas medidas de recortes. La cosa pinta fea",
dice Miriam, ama de casa, en el portal de una bodega en el municipio Cerro.

DIARIO LAS AMÉRICAS no pudo constatar la veracidad de esos comentarios y

Un funcionario bancario que prefiere el anonimato considera que la
situación financiera del país es "bastante delicada. No hay suficiente
liquidez de divisas. Incluso los pagos de las diferentes deudas
contraídas con empresas extranjeras no se están efectuando. El turismo,
que aporta alrededor de 3.000 millones de dólares en ingresos, devora
casi el 60 por ciento de esos ingresos en la compra de insumos. Las
remesas son la tabla de salvación, pero con el desabastecimiento en las
tiendas por divisas y los altos precios, muchas personas gastan los
pesos convertibles en el mercado negro o el comercio paralelo de las
'mulas' que traen productos del extranjero. Una gran parte de ese dinero
no está retornando a las arcas del Estado, pues las personas involucrada
en esas actividades o lo ahorran o lo utilizan como inversión en sus
negocios. A eso se añade que la entrada de dólares por la exportación de
servicios médicos ha caído en un 30 o 40 por ciento".

Para minimizar la realidad, la autocracia verde olivo utiliza como
cortina de humo el discurso antiimperialista y las condenas a la nueva
política de restricciones de Donald Trump.

"Esa narrativa siempre le ha funcionado. Pero la gente de la calle sabe
que es un discurso gastado. No se puede justificar todo el naufragio
nacional y el mal desempeño de los servicios públicos con el bloqueo
económico de Estados Unidos ni con la reciente política agresiva de
Trump. Los cubanos están al límite de todo. No es recomendable pensar
que los cubanos siempre van a soportar callados. Situaciones como los
apagones y las afectaciones en el suministro de agua, crispan a las
personas y sus reacciones pudieran ser impredecibles", alerta un sociólogo.

Con las finanzas en números rojos, una recesión económica que amenaza
convertirse en una crisis de incalculables consecuencias y grandiosos
planes de desarrollo que a los cubanos de a pie les suenan a ciencia
ficción, las autoridades transitan por un precipicio peligroso.

Seis décadas vendiendo ilusiones y con promesas incumplidas están
llegando ya un final. Y puede que no sea precisamente feliz.

Source: Cubanos enfurecidos con la ineficiencia del Gobierno de la isla
| Cuba -

Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba "no se cultiva", según informe

Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba "no se cultiva", según
27 de junio de 2017 - 16:06

El régimen cubano culpa por el pobre uso de la tierra y la baja
producción al mal tiempo, a la falta de mano de obra y de capital,
mientras que los críticos señalan que es debido a la falta de propiedad
privada, de inversión extranjera y a la tecnología obsoleta

Una década después de que el régimen de La Habana se hubiera
comprometido con recuperar y poner a producir los terrenos agrícolas de
que dispone la isla, más de la mitad de esa tierra permanece en
barbecho, casi intocable, y los cultivos, más que florecer, languidecen.

Así lo refiere un reporte de Diario de Cuba publicado este martes, sobre
un informe difundido el fin de semana por la Oficina Nacional de
Estadísticas (ONEI) y que reseña la agencia de noticias Reuters.

El Estado posee el 80% de la tierra y alquila la mayor parte de ella a
agricultores y cooperativas. El resto, un 20%, es propiedad de
agricultores, familias y cooperativas, indica el informe, que reconoce
"una leve mejora" en el uso de la tierra al cierre de 2016, con relación
al año anterior.

A pesar del arrendamiento de pequeñas parcelas a unos 200.000
agricultores durante la última década, el informe precisó que solo 2,7
millones de hectáreas (6.7 millones de acres) de los 6,2 millones
disponibles están cultivadas, casi un tercio del total.

Según apunta Reuters, el Gobierno cubano a menudo culpa por el pobre uso
de la tierra y la baja producción al mal tiempo, a la falta de mano de
obra y de capital, mientras que los críticos señalan que es debido a la
falta de propiedad privada y de inversión extranjera, así como a la
infraestructura desvencijada y la burocracia al estilo "soviético".

El gobernante Raúl Castro inició el arrendamiento de tierras,
descentralizando la toma de decisiones e introduciendo mecanismos de
mercado en el sector. Pero el Estado ha retrocedido en varias de estas
reformas, entre otras cosas por medidas como la fijación de precios de
los productos agrícolas y el control de la mayor parte de la distribución.

Cuba importa más del 60% de los alimentos que consume a un costo de
alrededor de 2.000 millones de dólares anuales, principalmente cereales
y granos a granel (como arroz, maíz, soja y frijoles), así como leche en
polvo y pollo.

El año pasado, 232 millones de dólares de las importaciones llegaron a
la isla desde los Estados Unidos bajo una excepción al embargo comercial
que permite las ventas agrícolas en efectivo.

El país no produce trigo ni soja, aunque se están realizando
experimentos para producir este último. Durante la última década, el
Gobierno ha invertido millones de dólares en maíz, arroz, frijoles,
carne y producción de leche con la esperanza de reducir las
importaciones, pero con muy poco éxito.

La producción de arroz no procesado fue de 514.000 toneladas en 2016, un
aumento de más del 20% con respecto al año anterior. Pero esa cifra, que
representa apenas un tercio del consumo nacional, apenas sobrepasó las
436.000 toneladas reportadas en 2008 y fue menos de las 642.000
producidas hace cinco años.

Los frijoles pesaron 137.000 toneladas, un aumento de más del 15% con
respecto al año anterior y en comparación con 117.000 en 2012, pero poco
cambió de la cifra de 127.000 toneladas de 2008.

El maíz, con 404.000 toneladas el año pasado, subió un 10% respecto a
2015, pero solo cubrió un tercio del consumo nacional.

La producción de carne de cerdo y vacuna ha aumentado, mientras que la
producción de leche, pollo y huevos se ha estancado, según el informe de
la ONEI.

Los cultivos de exportación, desde el café y los cítricos hasta el
tabaco y la caña de azúcar, no han aumentado significativamente y, en
algunos casos, han disminuido.

El tonelaje de hortalizas ha mejorado un 15% en el decenio y alcanzó los
5,3 millones de toneladas el año pasado, un aumento de 200.000 toneladas.

Los plátanos de fruta y de vianda también crecieron un 15%, y llegaron a
un millón de toneladas en 2016, en comparación con un promedio de
alrededor de 850.000 toneladas a lo largo de la década.

Source: Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba no se cultiva,
según informe | Cuba, Agricultura -

Otra crónica del sinderecho...

Otra crónica del sinderecho...

La activista Lia Villares relata lo sucedido tras su arresto en el
Aeropuerto Internacional José Martí.
Cuando la muchacha me hizo mirar a cámara y me pidió que me echara para
atrás que había un "problema" con mi pasaporte, calmadamente me cambié,
saqué mis carteles y me paseé por todas las puertas de salida diciendo
que era una ciudadana cubana sin derechos.

"Porque no", fue la respuesta a gritos que me dio una funcionaria de
inmigración cuando pregunté reiteradas veces que me dieran una sola
razón lógica que explicara la negativa a mi salida.

Habían allí más activistas, al menos cuatro, a los que habían prohibido
igualmente viajar en el mismo vuelo a Cancún.

Después de "alterar el orden" a las 3 de la tarde en la terminal 3 del
aeropuerto, esto es: sacar un par de carteles y gritar mis derechos
civiles y políticos, ampliamente apabullados, fui empujada a la patrulla
880 de la policía aeropuertaria, por la oficial 07718, una p...
disfrazada de policía o viceversa, que después de jorobarme el brazo por
la espalda y montarme a la fuerza, cuando una funcionaria de inmigración
le dijo "métele un tapaboca" para que me callara, se dispuso a
propinarme una serie de galletazos, acompañada de una mueca de placer
lésbico aberrado. Le mordí como pude la mano que me arañaba la cara con
unas uñas estilizadas larguísimas y pintadas de morado y le grité
"perra" esquivando las galletas con mis pies, hasta que logró metérmelos
también mientras cerraba la puerta de un tirón y el policía chofer
hermetizaba la ventanilla. El carro patrulla arrancó y me despedí de los
presentes con el signo de Libertad con mis dos manos extendidas en el
cristal. Les pregunté a los policías si habían visto la secuencia de
violencia femenina hardporn que evidenciaba un abuso clarísimo de
autoridad y me contestaron que me callara o yo me iba a enterar de lo
que era un tapabocas de verdad.

Me llevaron primero a la estación del aeropuerto, con un cartel que
decía policía en varios idiomas, ruso, chino, italiano, francés...
evidentemente confundidos, y después de un rato me trasladaron a la de
Santiago de las Vegas (telf. 7683 2116) donde me tuvieron hasta las 8 de
la noche, esperando por el agente de la 21, esta vez un completo
desconocido, para darme la "libertad". Ese lo único que hizo fue ponerme
una multa de 30 pesos según el decreto 141 artículo 1 G y ni siquiera me
dirigió la palabra, ni a mí, ni al jefe del calabozo, el superior 1er
teniente Chaveco, que estaba desesperado porque me fuera de allí porque
ya lo tenía loco conque me dejara hacer mi consabida llamada telefónica,
a lo cual me respondía, impasible ante mi trágica, pero no menos cierta,
autodenominación de "desaparecida" y "secuestrada", que quienes tenían
que autorizarla eran los de la CI (contrainteligencia), porque yo, los
"opositores", éramos un caso especial.

Al principio me molesté en preguntarle mi situación legal al oficial de
guardia, otro derecho negado, a lo que indagué si tenía otra función en
el calabozo además de comer mierda, después de haberlo visto flirtear
con una presa, cogerse la corriente con un toma precario y bromear con
los encerrados al respecto, de la manera más atolondrada posible. El
joven se ofendió y llamó a la mayor Isabel Peña, según se identificó,
jefa de instrucción penal, quien luego de conocer mi estatus de "CR" y
decirle al muchacho que a ella nadie le llamaba comem..... de esa forma,
y de leer en alta voz el cartel de mi blusa (el artículo 13 de la
Declaración universal de los derechos humanos sobre la libertad de
movimiento, con un tono altamente irrespetuoso), me hizo un despliegue
fabuloso de chusmería y me dedicó a "pleno pulmón" (textual) y manoteo
un repertorio de improperios, plagados del más forzado odio ideológico
al estilo de "mercenaria, bandida, contrarrevolucionaria"... que
ciertamente me dejaron atónita y con ganas de aplaudir semejante
actuación, digna de una sala de teatro. Y salió indicándole al de
guardia que si se me ocurría sacar el celular, me lo "incautara".

Una tarde en una estación como esa da para escribir un guión dramatúrgico.

No pude ver ni un solo caso de delincuencia, propiamente. Le "ocupaban"
o "decomisaban" o simplemente robaban 40 mangos a uno, 40 litros de
cloro a otro. Una bolsa con las pertenencias de un homeless, pensando
que también las vendía. Un "deudor" de multas "injustas", que hizo
trizas la nueva que le daban. Uno que "no hizo nada" y aún así le
dejaron ir con una multa de 1500 pesos. Y la novia/asistente del joven
policía de guardia, que nunca dijo por qué la tenían allí desde el
viernes, siendo un lunes. Esa es la entretenida vida de un calabozo
cubano: sin crímenes ni criminales.

Condeno una vez más la impunidad de todos los funcionarios públicos que
participan y son cómplices de esta farsa, porque no creo que deba
tomarse en serio la supuesta "autoridad" de estas personas, al servicio
de la tiranía más larga de la región. Algún día habrá un ajuste de
cuentas, no lo sé, pero deberían hacerse responsables por los secuestros
y detenciones arbitrarias desde ya.

Las organizaciones que invitan a los activistas y gastan recursos en
boletos que son desechados sin respuesta por los funcionarios de
inmigración deben hacer una queja formal y oficial para que las
indemnicen por los pasajes perdidos y haya un coste moral al menos para
esta institución y quizás un freno a la hora de este actuar impune y
represivo contra ciudadanos cubanos, pacíficos, defensores de derechos

Me solidarizo como una más, con todos los activistas que están siendo
impedidos de salir del país, porque sé que en algunos casos esta
politica del desgaste e intimidación puede funcionar y abandonarán por
frustración y soledad. Pero muchxs, seguiremos dando tremendo berro.

[Tomado de la cuenta de Facebook de Lia Villares]

Source: Otra crónica del #sinderecho... -

Tráfico de mercancías, una estrategia para sobrevivir en Cuba

Tráfico de mercancías, una estrategia para sobrevivir en Cuba
Iván García, desde La Habana

Las complicadas normativas de la Aduana solo posibilitan a los cubanos
importar determinadas mercancías una vez al año, a pagar en moneda
nacional, pero mediante coimas por debajo de la mesa se evaden las
En La Habana hay tiendas ilegales para todos los gustos. Vaqueros
piratas a 20 cuc, copias de zapatillas Nike en 40 cuc e imitaciones de
relojes suizos a 50 cuc. Las personas con mayor poder adquisitivo marcan
la diferencia. Por catálogo, compran 'fashion' (ropa de moda),
smartphones, luces LED, whisky escocés, vinos españoles…

Y aunque la Aduana General de la República de Cuba aplica leyes
retrógradas y severas en materia de importación de mercancías, la
corrupción rampante siempre abre una puerta de entrada al singular
comercio privado. Aunque no se conocen cifras exactas, se calcula que
mueve el doble de dinero que las inversiones extranjeras en la Isla.

Le presento a Rolando, nombre ficticio de un tipo que lleva tres años
como 'mula'. "Mis abuelos viven en Miami y para complementar su pensión,
se convirtieron en 'mulas'. Llevaban al domicilio de los clientes los
encargos, fueran prendas de vestir, medicinas, útiles del hogar o
dólares. Cuando en 2013 se flexibilizaron los viajes al exterior, obtuve
de Estados Unidos una visa múltiple. Cada año viajo siete u ocho veces y
traigo pacotillas que me encargan para uso familiar o para revender.
Todo por un valor de cuatro a cinco mil dólares".

Las complicadas normativas de la Aduana solo posibilitan a los cubanos
importar determinadas mercancías una vez al año, a pagar en moneda
nacional, pero mediante coimas por debajo de la mesa se evaden las

Yolanda, nombre supuesto, se dedica a traer prendas de vestir y
productos capilares. "En Cuba el que cumple la ley al pie de la letra,
el Estado lo jode. Es el caso de los cubanos residentes en otros países
cuando mandan cosas por vía postal: solo pueden enviar hasta un
kilogramo y medio y si el paquete se pasa de ese peso, por cada
kilogramo extra le cobran 20 cuc. Un verdadero abuso. ¿Qué hacemos los
que nos dedicamos a este negocio? Tener buenos contactos en la Aduana y
así podemos pasar toda la pacotilla. A las personas le pagas según lo
que traigas. Si traes mercancías valoradas en 10 mil dólares, por
ejemplo, le dejas caer 200 fulas y un 'presente' que puede ser un
televisor de pantalla plana, un electrodoméstico o un poco de ropa".

Según Yolanda, "los productos de aseo de las marcas Palmolive, Colgate,
Gillette o Dove se venden como pan caliente en Cuba. Si los compras en
la zona franca de Colón, Panamá, ganas un poco más. En Miami depende del
lugar: en las tiendas pequeñas y los mercados mayoristas te dejan más
dinero. Los desodorantes Gillette comprados al por mayor te salen en
$1.50 y en La Habana se venden a 5 cuc. Un electrodoméstico o televisor
no es rentable comprarlo en Best Buy, tienes que adquirirlo en almacenes
chinos o tener un contacto que te lo venda al por mayor. El problema de
los electrodomésticos es que pesan mucho, por eso los fleto por barco.
Con excepción de determinados artículos que me encargan mis clientes
habituales, el resto los compro para vender por cantidades a los
revendedores. En un viaje, aparte de recuperar los gastos, puedo ganar
hasta 800 cuc. Y yo soy una 'mula' nueva en esta plaza, las que llevan
más tiempo, ganan tres veces más, pues traen artículos más costosos como
piezas de autos y equipos de aire acondicionado".

Varias 'mulas' consultadas opinan que los mejores sitios para comprar
mercaderías son Panamá, Miami, Perú, Ecuador y México. "Moscú se
encarece por el costo del billete de avión. Pero si tienes la forma de
entrar al país grandes cantidades de piezas y componentes de autos y
motos, ganas un billete gordo. Cualquier viaje deja un porcentaje de
ganancias que oscila entre el 30 al 100 por ciento", indica Rolando.

Recientemente, el Wall Street Journal publicó un reportaje sobre el
trapicheo de piezas de automóviles entre Moscú y La Habana: "Viajan 13
horas, duermen apiñados en apartamentos de emigrados y piden prestados
abrigos y botas para hurgar y regatear bajo un frío que pela en los
rastros de piezas usadas de la capital rusa. Pero saquen la cuenta: un
Lada de la era soviética en buenas condiciones se vende en la Isla por
14 mil dólares".

El actual parque de añejos autos de la era soviética, ha convertido el
trasiego de piezas y componentes de esos automóviles en un negocio
altamente rentable. "En Rusia circulan pocos Moskovich, Lada y Volga
fabricados el siglo pasado. Con la ayuda de cubanos residentes en Moscú,
se adquieren autos completos por el equivalente de 300 o 500 dólares y
en un desguace se separan las piezas de valor. También existen pequeños
negocios donde puedes adquirir piezas nuevas de paquete", explica Osiel,
dedicado al trasiego de piezas de coches compradas en Rusia.

Puede parecer un negocio sin importancia, pero un auto de la etapa
soviética, con chasis estadounidense y piezas de hasta diez naciones
diferentes, cuesta de 10 mil a 20 mil dólares en Cuba.

En la Isla encuentras 'mulas' especializadas en las más diversas ramas.
"Yo solo compro teléfonos inteligente, tabletas, PCs y laptops. Después
de pagar el respectivo soborno, en un solo viaje entro hasta diez
teléfonos, cinco o seis tabletas, dos PC y cuatro laptops. Las ganancias
pueden rebasar los 3 mil cuc. Los smartphones son una mina de oro. Se
compran a compañías, luego mediante pago se activan para desbloquearlos
y hay quienes lo saben 'craquear'. En La Habana, el iPhone 7 o el
Samsung 8 se consigue más barato que en Miami", subraya Sergio.

En sus inicios, las 'mulas' comenzaron como un negocio manejado por
cubanos residentes en Estados Unidos y movían cualquier cantidad de
dinero y pacotilla. Entregaban los paquetes personalmente a los
destinatarios en sus casas.

Después que el Estado verde olivo inhabilitara la tarjeta blanca que
impedía viajar libremente a los cubanos, miles de compatriotas en la
Isla decidieron convertirse en 'mulas' y comenzar a traficar con bienes.

Según Rolando, "tiene muchos puntos a favor: no le trabajas al gobierno
ni dependes de sus salarios mierderos. En cada viaje, ganas un billete
que te hace la vida más cómoda, desconectas, conoces gente y recorres
ciudades limpias y tiendas bien surtidas. Y el gobierno a las 'mulas' no
le ha abierto tanto fuego como a los cuentapropistas".

Además, no pagan impuestos al Estado por su negocio subterráneo.

(Publicado originalmente en Diario Las Américas, el 23 de junio de 2017)

Source: Tráfico de mercancías, una estrategia para sobrevivir en Cuba -

"One World" 2018, festival de derechos humanos donde pueden concursar documentalistas de Cuba

"One World" 2018, festival de derechos humanos donde pueden concursar
documentalistas de Cuba

La organización checa People in Need convoca al 20 Festival
Internacional de Documentales sobre Derechos Humanos One World 2018, en
el que pueden participar realizadores de cualquier nacionalidad, en
varias categorías.

Los cubanos podrán enviar sus películas o filmes aun en progreso sin
tener que pagar la cuota de admisión de 10 euros que establece el festival.

El certamen fílmico se realiza, como cada año, en la ciudad de Praga
entre los días 5 y 14 de marzo de 2018 y los concursantes pueden
participar en las categorías competitivas y no competitivas, luego de
pasar por un jurado seleccionador.

A la competencia se suman las actividades Un mundo en las regiones, en
el que obras e invitados viajan a ciudades de la República Checa y Un
mundo en las escuelas, que programa proyecciones en escuelas de nivel
primario y secundario, entre otros proyectos de divulgación, explica la

Los documentalistas pueden aspirar a los siguientes galardones: Premio
Internacional, Premio al Mejor Director de la Competición Internacional,
Premio del Jurado Václav Havel, por una película que haga "una
contribución excepcional" a la defensa de los derechos humanos.

También el concurso One World hay premios colaterales como el Premio de
la competencia checa, y los premios del Público y del jurado Estudiantil.

Los medio (o largo) metrajes deben tener como mínimo 40 minutos de
duración, se exige que lleven subtítulos en inglés y que hayan sido
realizadas en los dos últimos años. Para filmes sin concluir, los
autores deben contactar al comité organizador.

El plazo de admisión vence el 15 de septiembre del presente año, aunque
habrá una extensión excepcional hasta el 15 de noviembre.

La inscripción deberá hacerse en el siguiente enlace, pueden presentarse
las previsualizaciones a través de Vimeo, o en soporte de DVD a la
dirección proporcionada por la convocatoria.

Los filmes concursantes pueden ser presentados por cineastas,
productores, distribuidores u otros representantes legales de la película.

Otras especificaciones sobre el concurso están dispuesto en la página
oficial One World.

Desde 2002 Cuba ha estado incluida en el festival como tema de diversos
trabajos fílmicos. En ese año se presentó el multipremiado documental
Balseros, del español Carles Bosch.

El fallecido opositor Oswaldo Payá Sardiñas apareció en sendos trabajos
fílmicos en 2003 y 2006, por medio de La primavera de Cuba y Cuba libre:
El mayor deseo, dirigidos por Carlos Gonzáles Sháněl y Mateo Juez,

Source: "One World" 2018, festival de derechos humanos donde pueden
concursar documentalistas de Cuba -