Pages

Tuesday, November 19, 2013

Kerry apoya viajes de estadounidenses a Cuba

Publicado el martes, 11.19.13

Kerry apoya viajes de estadounidenses a Cuba
JIM WYSS
THE MIAMI HERALD

Cuando se trata de promover la democracia en Cuba, Washington está
comprometido en los vuelos hacia la isla con turistas estadounidenses.

El Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry dijo el lunes
que el programa del 2010 que ha permitido a millones de personas visitar
Cuba en lo que se conoce como "los intercambios de pueblo a pueblo" es
una parte vital de la política exterior de los Estados Unidos.

"Estamos comprometidos con este intercambio humano y en los Estados
Unidos creemos que nuestra gente es, de hecho, nuestro mejor embajador"
dijo Kerry durante un discurso en la sede de la Organización de Estados
Americanos (OEA), en Washington. "Ellos son embajadores de nuestros
ideales, nuestros valores y nuestras creencias".

En el 2012, cerca de 3 millones de personas visitaron la isla, incluidos
476,000 cubanoamericanos. Y las agencias de viaje del sur de la Florida
esperan un gran aumento en el tráfico durante las festividades.

Pero la indulgencia, tanto en las visitas como en los envíos de dinero a
la isla no debe confundirse con permisividad, señaló Kerry.

"Esperamos con ánimo el día – y tenemos la esperanza de que sea pronto –
cuando el gobierno de Cuba acoja una agenda política de reformas más
amplia que permita a su pueblo determinar libremente su propio futuro",
dijo Kerry en el que fuera uno de sus discursos más extensos acerca de
Latinoamérica desde que asumió el cargo.

El evento de la OEA que fue co-patrocinado por Dialogo Interamericano,
se enfocó en los desafíos comunes de la región, que incluyen el cambio
climático, la educación y el desempleo. Pero Kerry también hizo un
llamado a las organizaciones a presionar a Cuba y a Venezuela – en donde
dijo se han estado debilitando las instituciones – a que acepten la
democracia.

El discurso ocurre durante un momento delicado para la administración
del presidente Obama. Washington ha estado bajo ataque por abandonar la
región aun cuando la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) ha sido acusada
de espiar en los líderes del hemisferio. Kerry reconoció que ha habido
escándalos relacionados con espionaje, pero dijo que los "valores
democráticos compartidos" de la región" podrían "permitirnos encontrar
la manera de seguir adelante y construir unas bases más fuertes para el
futuro".

La presidenta brasileña Dilma Rousseff pospuso una visita de estado en
octubre luego de que reportes surgieran que la NSA había estado
fisgoneando en su gobierno y en la compañía petrolera nacional. Durante
su discurso, Kerry recordó haber enfrentado protestas durante un viaje a
Brasilia en el verano.

"Yo no hablo portugués", dijo, "Pero entiendo el insulto de cuatro
letras que gritaban porque lo decían en inglés".

Kerry concluyó su discurso hablando del cambio climático y de una
propuesta para conectar una red de energía en todo el hemisferio.

" Si aprovechamos la energía eólica en México y la biomasa en Brasil,
[la energía] solar en Chile y Perú, el gas natural en los Estados Unidos
y Argentina, entonces los enormes beneficios para las economías locales,
la salud pública y por supuesto, la mitigacion del cambio climático
podría alcanzar cada rincón del continente americano y más allá, aseguró
Kerry.

Source: "Kerry apoya viajes de estadounidenses a Cuba - Cuba -
ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/11/19/1617859/kerry-apoya-viajes-de-estadounidenses.html

No comments: