Biden - Panamá contribuyó 'significativamente a la seguridad mundial' al detener el barco con armas cubanas

Biden: Panamá contribuyó 'significativamente a la seguridad mundial' al
detener el barco con armas cubanas
AGENCIAS | Ciudad de Panamá | 19 Nov 2013 - 11:50 pm.

'Era una carga dulce, pero no era azúcar', ironiza el vicepresidente
estadounidense.

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo este martes en
Panamá que el buque norcoreano detenido en julio en ese país con armas
cubanas sin declarar "viola" sanciones estadounidenses, reporta la AFP.

"Nosotros pensamos que es una violación de las sanciones
estadounidenses", afirmó Biden tras reunirse con el presidente panameño,
Ricardo Martinelli, en el Palacio de Las Garzas, sede del Gobierno.

Con la detención del buque norcoreano "Panamá hizo algo que hemos
esperado en muchas partes del mundo. Se atrevió donde otros hubieran
retrocedido", añadió Biden, al lado de Martinelli.

El carguero norcoreano Chong Chon Gang fue detenido el 10 de julio
cuando se disponía a cruzar el Canal de Panamá desde el Atlántico, ante
las sospechas de que transportaba drogas.

Sin embargo, al inspeccionar el barco, las autoridades descubrieron 25
contenedores con armamento cubano sin declarar, entre ellos aviones
Mig-21, motores para ese tipo de avión, lanzaderas antimisiles y
vehículos de uso militar, escondidos bajo toneladas de azúcar.

Los 35 miembros de la tripulación del carguero fueron detenidos y al
menos tres de ellos (el piloto, el copiloto y el jefe de comunicaciones
del barco) enfrentarían cargos por delitos contra la seguridad colectiva.

"Era una carga dulce pero no era azúcar", ironizó Biden.

"Estados Unidos agradece muchísimo que hayan tomado esa responsabilidad
internacional y hayan contribuido significativamente a la seguridad
mundial y no solo a la seguridad de los Estados Unidos", añadió.

El lunes, una delegación de cinco norcoreanos llegó a Panamá para
llevarse el barco y a la tripulación, aunque la posibilidad de que ésta
quede en libertad dependerá de la Fiscalía.

"La tripulación no conocía lo que transportaba porque la carga la
realizaron los cubanos", dijo el martes a la AFP el abogado de los
marinos norcoreanos, Julio Berríos.

En agosto, una delegación de las Naciones Unidas visitó Panamá para
verificar si la carga que transportaba el carguero violaba alguna de las
resoluciones de la ONU contra Pyongyang por sus ensayos nucleares.

El resultado de esa misión no ha sido dado a conocer públicamente, pero
según las autoridades panameñas el informe confirma que la carga "viola
sin lugar a dudas las sanciones".

La Habana reconoció la propiedad del arsenal, que calificó como
"defensivo y obsoleto", mientras que Pyongyang aseguró que se trató "de
un contrato legítimo" para reacondicionar las armas cubanas.

Autoridades panameñas rechazaron la declaración del Gobierno cubano,
alegando que uno de los aviones tenía combustible y había sido utilizado
recientemente, y de los 15 motores para los Mig-21, 10 estaban en
perfecto estado.

El buque enfrenta también una multa de un millón de dólares impuesta por
la Autoridad del Canal de Panamá por poner en riesgo la seguridad de la vía.

Una fuente de la cancillería panameña aseguró bajo condición de
anonimato a la AFP que el pago de esa multa "está retrasando el proceso".

Source: "Biden: Panamá contribuyó 'significativamente a la seguridad
mundial' al detener el barco con armas cubanas | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1384901411_5994.html