Recluido por amenazas no recibe asistencia médica aunque sufre de cáncer

Recluido por amenazas no recibe asistencia médica aunque sufre de cáncer
[18-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Tore Borrego Llerena, de 46 años de edad,
residente en la Avenida 27 número 1334 entre 130 y 132, reparto Zamora,
municipio Marianao, trabajaba como cocinero en el hotel cinco estrella
Habana Libre, situado en el centro del Vedado, cuando fue arrestado y
sancionado por el delito de amenaza, a un año de privación de libertad,
en la causa 79/2013.
Todo comenzó cuando en una reunión del CDR le hicieron una advertencia
por escuchar la música alta. Borrego se comprometió ante todos los
vecinos a bajar la música. El jefe de sector Rogelio, que estaba en el
lugar, y el capitán Alexis comenzaron a humillarlo, lo empujaron para
provocarlo delante de todos los presentes.

Los agentes habían planeado con la vecina del frente de su casa, llamada
Wendy Minen, quien es prima de la que fue su esposa, Nacira Catá, para
que hubiera una altercado y poder hacerle un trampa, según él, por el
nivel de vida que ostenta en su barrio.

Minen llamó a la policía. Al instante apareció un carro patrullero que
lo condujo a la sexta unidad. Allí, los dos agentes del orden público lo
acusaron de haber amenazado de muerte a Wendy y a su hija. Esto sucedió
la noche del 9 de mayo.

Borrego fue traslado como un criminal para el centro penitenciario de
depósito el Vivac, hasta el día 12 del mismo mes, que fue conducido
nuevamente para la sexta unidad, para realizarle el juicio oral.

El día 13, en el tribunal municipal de 100 y 33, Marianao, le realizaron
el juicio sin derecho a un instructor, a petición fiscal, ni a un
abogado, ni siquiera de oficio.

Fue sancionado a trabajo correccional con internamiento, comenzando a
cumplir la sanción el 17 de mayo.

Lo antes expuesto fue informado en llamada telefónica que hizo Borrego a
esta reportera desde el campamento de trabajo forzoso CETEM, La Oca,
situado en la prisión de mujeres Manto Negro, al oeste de la capital,
donde se encuentra.

Borrego fue ubicado en la academia de la policía que está en Valle
Grande, como cocinero en el comedor central.

Borrego Llerena trabajaba en el hotel Habana Libre desde el año 1998.
Nunca había tenido un problema judicial. Está a punto de perder su plaza
porque Turismo le dio seis meses de plazo. Ya lleva cuatro meses recluido.

Ha sido operado tres veces de cáncer de próstata, y le faltan dos
operaciones. Desde que está preso no ha tenido asistencia médica.

Source: "Recluido por amenazas no recibe asistencia médica aunque sufre
de cáncer - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5239b6ab3a682e0c90b8d088